309 aCC n’affecte en rien le
droit de l’enfant de connaître son ascendance, tel que le garantissent la constitution (art. 119, al. 2,
let. g, Cst.) et le droit international public (art. 8 de la Convention de sauvegarde des droits de
l'homme et des libertés fondamentales, CEDH, RS 0.101). A lui seul, ce droit ne suffit toutefois pas
à justifier la nomination d’un curateur à l’enfant dont la mère n’est pas mariée, d’autant moins que
les tests ADN permettent aujourd’hui de déterminer à tout moment de manière fiable la filiation
paternelle (FF 2011 8315, 8333, 8346, 8349).