Il y a avant tout lieu de souligner que, comme on l’a
vu (cf. supra consid. 4c), le principe de base est que les parents ont tous deux un droit à entretenir
des relations personnelles avec leur enfant et que ce n’est que si l’enfant est concrètement mis en
danger par l’exercice du droit de visite que celui-ci pourra être retiré ou restreint ou encore que
l’obligation de se soumettre à des modalités particulières pourra être imposée au titulaire, telle que
l’exercice d’un droit de visite surveillé ou accompagné. Ce n’est cependant que si les intérêts de
Tribunal cantonal TC
Page 11 de 15