Par courriel du 19 novembre 2015, A.________ a exigé de B.________ qu’il choisisse une autre personne de confiance que celles prévues par la décision de la Justice de paix du 9 novembre 2015, faute de quoi elle ne se présenterait plus avec C.________ lors de l’exercice de son droit de visite. A l’appui de cette exigence, elle a allégué que B.________ avait désigné ces deux personnes, toutes deux psychothérapeutes, dans le but d’appuyer sa thèse selon laquelle elle aurait des problèmes psychiques (DO III 876 ss).