Par décision de mesures superprovisionnelles du 13 août 2015, la Juge de paix de l’arrondissement de la Sarine (ci-après : la Juge de paix) a confié la garde de l’enfant C.________ à sa mère, réglé le droit de visite du père et institué une curatelle de surveillance des relations personnelles au sens de l’art. 308 al. 2 CC en faveur de C.________. Le 18 août 2015, une nouvelle décision urgente relative à l’exercice du droit de visite du père a été rendue par la Juge de paix et le mandat de curatelle de surveillance des relations personnelles a été confié à D.________, intervenante en protection de l’enfant