Les conditions matérielles de l’art. 390 CC doivent être réalisées pour qu’une curatelle de
représentation ou de gestion soit prononcée. Selon cette disposition, l’autorité de protection de
l’adulte institue une curatelle lorsqu’une personne majeure est partiellement ou totalement
empêchée d’assurer elle-même la sauvegarde de ses intérêts en raison d’une déficience mentale,
de troubles psychiques ou d’un état de faiblesse qui affecte sa condition personnelle (ch. 1), ou
lorsqu’elle est, en raison d’une incapacité passagère de discernement ou pour cause d’absence
empêchée d’agir elle-même et qu’elle n’a pas désigné de représentant pour des affaires qui
doivent être réglées (ch.