Dans ce contexte, la commune de B.________
a d’ailleurs été amenée à déposer une plainte pénale à l’encontre de l’intéressée pour abus d’aide
sociale. L’assistante sociale a également déclaré qu’en raison de leur collaboration difficile,
différentes mesures, en particulier une médiation, ont été mises en place au sein du Service social.
La médiation en question a été confiée à un autre assistant social, à savoir Monsieur D.________,
qui a essentiellement pour tâche d’assister aux entretiens entre l’intéressée et sa référente.
Entendu à son tour par la Juge de paix, celui-ci a d’ailleurs largement confirmé les déclarations de