Afin de clarifier la situation et notamment de faire la lumière sur les accusations formulées par A.________ à l’encontre de sa référente auprès du Service social, la Juge de paix a fixé une nouvelle séance au 7 octobre 2014 en présence des différents protagonistes. A cette occasion, A.________ a réitéré ses accusations à l’égard de C.________. Cette dernière, quant à elle, a déclaré que, d’une manière générale, nonobstant l’important réseau qui a pu être mis en place pour aider l’intéressée à faire face à ses difficultés, sa situation n’évolue pas.