Quant au recourant, il ne s’oppose pas à ce qu’une expertise soit réalisée mais souhaite qu’elle
puisse être faite de manière ambulatoire (recours du 9 novembre 2015, p. 6). Il a déclaré, en
séance du 17 novembre 2015, être prêt à répondre aux convocations de l’expert s’il les recevait à
son domicile (PV du 17 novembre 2015, p. 3).
Tribunal cantonal TC
Page 4 de 5