de conflits – ce qui ne permet pas au curateur de prendre la distance suffisante par rapport aux
événements et l’empêche de prendre les décisions pertinentes et allant dans le sens des intérêts
de la personne à protéger. Une « fierté familiale offensée » peut amener le curateur à banaliser les
réelles difficultés que rencontre la personne à protéger et à ne pas lui assurer la prise en charge
nécessaire (CommFam Protection de l’adulte/HÄFELI, art. 401 n° 3 p. 519).