S’agissant du contenu du rapport à proprement parler, l'expertise psychiatrique du 23 décembre
2014 pose très clairement le diagnostic de « troubles délirants persistants », caractérisés, en
l’occurrence, par la présence d'idées délirantes persistantes et, plus particulièrement, de propos
mégalomaniaques (cf. rapport du 23 décembre 2014, p. 4), ce que les membres de la Cour ont eu
l’occasion de constater par eux-mêmes. En effet, lors de son audition par la Cour, A.________ a
notamment déclaré que c’est lui qui a créé la Confédération, ainsi que l’ONU (cf. PV, p. 2 s).