Il comporte in fine des conclusions claires et dûment motivées. L'expert a
notamment répondu de manière claire et précise aux questions qui lui ont été préalablement
adressées par la Cour. Son rapport comporte une discussion de l'ensemble des renseignements
recueillis et une appréciation motivée du diagnostic retenu, des possibilités de soins ainsi que du
danger concret qui existe pour le recourant ou pour des tiers si le placement à des fins
Tribunal cantonal TC
Page 5 de 7