b) La notion de trouble psychique englobe toutes les pathologies mentales reconnues en
psychiatrie, à savoir les psychoses ou les psychopathies ayant des causes physiques ou non; la
démence et les dépendances en font également partie (ATF 137 III 289 consid. 4.2; Droit de la
protection de l'adulte, COPMA, Zurich/St-Gall 2012, n° 10.6; OLIVIER GUILLOD in CommFam,
Protection de l'adulte, Berne 2013, ad art. 426 n° 35 et les références).