Ce service a donné suite à ce mandat par le biais d’un rapport circonstancié daté du 11 juin 2014. Dans les conclusions de son rapport, le SEJ préconisait en substance la mise en place d’une garde alternée et l’attribution de l’autorité parentale conjointe (DO 300 2014 36/54 s). En outre, il recommandait qu’une curatelle éducative et de surveillance des relations personnelles, au sens de l’art. 308 al. 1 et 2 CC, soit instituée en faveur de l’enfant.