Le législateur a ainsi prévu un ordre de représentation en
cascade qui est le suivant : la personne désignée dans un mandat pour cause d’inaptitude (ch. 1);
le curateur qui a pour tâche de la représenter dans le domaine médical (ch. 2); son conjoint ou son
partenaire enregistré, s’il fait ménage commun avec elle ou s’il lui fournit une assistance
personnelle régulière (ch. 3); la personne qui fait ménage commun avec elle et qui lui fournit une
assistance personnelle régulière (ch. 4); ses descendants, s’ils lui fournissent une assistance
personnelle régulière (ch. 5); ses père et mère, s’ils lui fournissent une assistance personnelle
régulière (ch.