3. Par acte du 30 septembre 2014, A.________ a demandé l’octroi de l'assistance judiciaire
totale et la désignation de Me Bernard Ayer en qualité de défenseur d’office. B.________ en a fait
de même, par courrier du 9 octobre 2014, sollicitant la nomination de Me Daniel Zbinden comme
avocat d’office. Dans un souci d’économie de procédure, il convient dès lors de traiter ces deux
requêtes dans le cadre de la présente procédure au fond (art. 125 let. c CPC).