TF, arrêt 5A_92/2009 du 22 avril 2009 consid. 2 ; TF, arrêt
5A_756/2013 du 9 janvier 2014 consid. 5.1.2 et réf. citées).

Pour déterminer l’étendue du droit aux relations personnelles, le critère déterminant est le bien de
l’enfant qui variera selon son âge, sa santé physique et psychique et la relation qu’il entretient
avec l’ayant droit. La personnalité, la disponibilité, le lieu d’habitation et le cadre de vie du titulaire
du droit devront également être pris en considération (MEIER/STETTLER, Droit de la filiation, 5ème
éd., 2014, N 765-766 p. 500).