Par acte d’accusation du 26 juin 2014, A.________ et B.________ ont été renvoyés devant le
Juge de police de l’arrondissement de la Sarine. A.________ est prévenue de lésions corporelles
graves et exposition envers D.________, de voies de faits réitérées envers ses deux filles et de
menaces envers B.________. Il est reproché à B.________ une violation de son devoir
d’assistance ou d’éducation par négligence au préjudice de ses deux filles, de lésions corporelles
par négligence envers D.________ et de voies de fait réitérées et de lésions corporelles simples
envers A.________.

B. Le 27 août 2014, la Justice de paix a pris la décision suivante :