Par décision du 7 novembre 2013, le droit de visite des parents a été étendu en ce sens que A.________ a été autorisée, en plus de ses visites dans l’enceinte du foyer, à sortir de F.________ non accompagnée, avec obligation d’informer les éducateurs du lieu de l’activité. Elle a également été autorisée à garder ses filles du samedi au dimanche, non accompagnée. B.________ a quant à lui eu l’autorisation de rendre visite à ses filles dans l’enceinte du foyer et de sortir de F.________ avec elles pendant la semaine, non accompagné, selon les directives du foyer.