7. Vu le sort du recours et la nature familiale du litige, chaque partie garde ses frais (art. 106 al.
2 et 107 al. 1 let. c CPC).

(dispositif en page suivante)
Tribunal cantonal TC
Page 7 de 7

la Cour arrête:

I. Le recours est partiellement admis.

Partant, le chiffre 3 de la décision attaquée est modifié comme suit: