Dans son rapport du 19 septembre 2014, la curatrice indique que selon la psychologue qui a
rencontré plusieurs fois l'enfant et sa mère, celui-ci a été bouleversé par sa chute dans le ruisseau,
épisode qui pourrait être la cause du sentiment d'insécurité relevé. Ce sentiment semble se
focaliser particulièrement envers le père et ses intentions. Malgré cette sensation de crainte envers
son père, l'enfant est aussi capable de se rappeler de bons moments passés avec ce dernier.