particulièrement délicats dans lesquels les compétences d'un spécialiste sont requises pour éviter
de porter préjudice à la santé de l'enfant, par ex. en cas de soupçon de relations familiales
pathogènes, de conflit familial aigu et de dissension concernant le sort des enfants, de troubles
reconnaissables chez l'enfant, de son âge et de conflit de loyauté largement supérieur à la
moyenne (ATF 133 III 553 consid. 4; 125 III 295 consid. 2a; TF, arrêt 5A_397/2011 du 14.7.2011
consid. 2.4; TF, arrêt 5P.214/2005 du 24.8.2005 consid. 2.2.2). Les parents ont le droit d'être
renseignés sur les éléments essentiels du résultat de l'audition, dans la mesure où ceux-ci
influencent la décision du juge.