Selon l’art. 6 al. 1 LPEA, les frais de procédure sont mis à la charge de
la personne concernée ; certes, cela ne doit pas aboutir à ce qu’un justiciable doive prendre en
charge les frais d’une décision injustifiée. Mais en l’occurrence, l’admission du recours de
A.________ ne modifie que très partiellement la décision querellée, dont le bien-fondé n’a, pour
l’essentiel, pas été contestée. Il n’y a par conséquent pas à la dispenser totalement du paiement
des frais de justice.
4. a) A.________ conclut à ce que les frais de la procédure de recours soient mis à la charge
de l’Etat. Elle invoque l’art. 95 du Code de procédure civile (CPC), qui dispose à son al.