2.3. En revanche, en ce qui concerne l’injonction qui lui a été faite de verser la créance litigieuse
en mains de l’office, la plainte est bien fondée. A cet égard, c’est le lieu de rappeler que
l’admnistration de la faillite n’a pas le droit d’interdire au tiers revendiquant de disposer de biens
dont elle n’a pas la possession, même s’ils sont inventoriés (PETER, Edition annotée de la loi
fédérale sur la poursuite pour dettes et la faillite, art. 242 LP, let. B, p. 1’012). A fortiori, elle n’a
Tribunal cantonal TC
Page 5 de 5