dans la région de Fribourg et notamment à son adresse à C.________, à D.________. On
ajoutera encore que le plaignant est copropriétaire de l’immeuble sis à cette adresse, une
Tribunal cantonal TC
Page 4 de 5

habitation individuelle avec jardin d’agrément, et que c’est le lieu où se trouvent – d’après leurs
noms et prénoms – les enfants du plaignant et vraisemblablement aussi son épouse et sa bellemère. Le plaignant semble rentrer régulièrement auprès de sa famille et désigne sa maison à
D.________ comme résidence secondaire. Enfin, le commandement de payer est arrivé en mains
du plaignant lui-même, qui se trouvait effectivement à l’adresse indiquée.