B. Le 22 août 2017, H.________ a déposé auprès de l’Office des poursuites de la Gruyère (ciaprès : l’OP Gruyère) une réquisition de poursuite en réalisation de gage immobilier (poursuite n° iii) à l’encontre de l’hoirie de feu E.________ portant sur l’article RF susmentionné pour un montant total de CHF 1'312.75. La créance à l’origine de la poursuite était l’impôt cantonal 2015.