En effet, dans le cadre d'une procédure de faillite, il s'agit de rassembler tous les biens
patrimoniaux du failli afin d'éviter aux créanciers de subir de trop grandes pertes. Pour cette
raison, l'office doit faire tout son possible pour assurer le maintien de la masse, respectivement,
pour éviter qu'elle ne diminue (CR LP-VOUILLOZ, 2005, art. 223, n. 1). Ainsi, l'office des faillites doit
prendre toutes les mesures nécessaires à conserver les droits patrimoniaux, dont le failli est,
respectivement, paraît être titulaire, en même temps qu'il les inventorie (GILLIÉRON, Commentaire
de la loi fédérale sur la poursuite pour dettes et la faillite, 2001, art. 221, n. 42; VOUILLOZ, art.