La plainte et la voie judiciaire se distinguent par les
moyens invoqués: s'il s'agit de questions de droit matériel ou de décisions de droit des poursuites
ayant une incidence particulièrement importante sur la situation du débiteur, il faudra en référer au
juge; s'il s'agit de toute autre question d'exécution, il faudra en référer aux offices, respectivement,
à l'autorité de surveillance (ERARD, art. 17, n. 3).