(dispositif en page suivante)
Tribunal cantonal TC
Page 4 de 4

la Chambre arrête:

I. La plainte est rejetée.

II. La requête d’effet suspensif est sans objet.

III. La requête d’assistance judiciaire et de désignation d’un défenseur est rejetée.

IV. Il n’est pas perçu de frais, ni alloué de dépens.

V. Notification.