Aux termes de l'art. 93 al. 2 LP, les revenus du travail peuvent être saisis pour un an au plus à
compter de l'exécution de la saisie. Si plusieurs créanciers participent à la saisie, le délai court à
compter du jour de l'exécution de la première saisie effectuée à la requête d'un créancier de la
série en cause. Selon l'art. 110 al. 1 LP, les créanciers qui requièrent la continuation de la
poursuite dans les 30 jours à compter de l'exécution de la première saisie participent à celle-ci.
L'office complète celle-ci au fur et à mesure des réquisitions, autant que cela est nécessaire pour
désintéresser tous les créanciers de la même série.