qu'en ce qui concerne la poursuivante B.________ Ltd, il s'agit d'un société inscrite au Registre
des sociétés des Îles Marshall depuis le 5 février 2010 (pièce 12 du bordereau de la poursuivante),
dont le directeur est, selon ses propres déclarations, également l'administrateur et l'actionnaire
unique (pièces 13 et 14 du bordereau de la poursuivante);

que cette personne est par conséquent habilitée à représenter la société poursuivante;