Les plaignantes mettent en cause la décision de la première assemblée des créanciers de D.________ SA en liquidation de nommer Me W.________ administrateur spécial de la faillite. Elles requièrent l'annulation de cette décision et la nomination de Me X.________ en lieu et place de Me W.________. Elles font valoir que ce dernier ne dispose d'aucune compétence ou expérience particulière dans le domaine des faillites, et encore moins en tant qu'administrateur spécial. Elles lui reprochent en outre d'avoir été proposé par le mandataire des anciens organes de la faillie et d'avoir été élu grâce à des manœuvres occultes orchestrées par le représentant de ces organes.