juge – pour trancher le bien-fondé matériel d'une prétention (ATF 114 III 21 consid. 5b) ; ce n'est
que si un droit est manifestement incessible que l'OFAIL peut refuser de l'inventorier (ATF 81 III
122). Enfin, conformément à l'art. 27 al. 2 OAOF, les droits existant en faveur de la masse à teneur
des articles 285 et suivants LP, qui concernent la révocation, seront portés à l'inventaire et estimés
à la valeur approximative qu'ils atteindront si les tribunaux admettent leur bien-fondé.