A. Le 11 mai 2017, le Président du Tribunal civil de la Glâne a prononcé la faillite de D.________ Sàrl et chargé l'Office cantonal des faillites (ci-après : l'OFAIL) de procéder à la liquidation de ses biens. Le 10 novembre 2017, l'OFAIL a déposé l'inventaire de la société faillie, établi le 29 août 2017. Celui-ci mentionne notamment, sous numéro 349, "l'ensemble des débiteurs de la société faillie", avec la précision que ces créances sont la propriété d'un tiers, B.________, et que celle-ci a invoqué la compensation selon l'art. 213 LP sur la base d'un "acte de cession générale des débiteurs établi le 05.12.2007 et confirmé [le] 15.09.2016".