ce faisant, il tient
compte tant de la situation du débiteur que de celle du créancier (art. 123 al. 3 LP). Par ailleurs, le
préposé modifie sa décision d'office, ou à la demande du créancier ou du débiteur, dans la mesure
où les circonstances l'exigent. Le sursis est caduc de plein droit lorsqu'un acompte n'est pas versé
à temps (art. 123 al. 5 LP), quelle que soit la cause du retard. Dans ce cas, l'office des poursuites
doit procéder immédiatement à la réalisation sans nouvelle réquisition du poursuivant, et n'est pas
habilité à fixer au poursuivi un nouveau délai de paiement (cf. BETTSCHART, art. 123 n. 22; SUTER,
in BSK SchKG I, 2e éd. 2010, art. 123 n. 35).
Tribunal cantonal