Lorsque le destinataire d'une notification n'est pas atteint et qu'un avis de retrait est déposé dans
sa boîte aux lettres ou dans sa case postale, l'envoi est, selon la jurisprudence du Tribunal fédéral,
considéré comme notifié au moment où il est retiré. Si le retrait n'a pas lieu dans le délai de garde
de sept jours, l'envoi est réputé notifié le dernier jour de ce délai pour autant que le destinataire
doive s'attendre à cette notification. Cette jurisprudence n'est cependant applicable que lorsque la
notification d'un acte officiel doit être attendue avec une certaine vraisemblance.