Les Lignes directrices susmentionnées, du 1er juillet 2009, fixent à leur chiffre I le montant de base
mensuelle pour "un couple marié, deux personnes vivant en partenariat enregistré ou un couple
avec des enfants" à CHF 1’700.-. Ce montant de base comprend les frais pour l'alimentation, les
vêtements et le linge y compris leur entretien, les soins corporels et de santé, l'entretien du
logement, les frais culturels ainsi que les dépenses pour l'éclairage, le courant électrique ou le gaz
pour la cuisine. Le montant minimal d’existence ne comprend dès lors que le montant du loyer net,
à l’exception des frais accessoires, déjà inclus dans la base mensuelle (cf. VONDER MÜHLL, art. 93
n. 26).