En l'occurrence, le procès-verbal de saisie ne contient aucune estimation des cinq immeubles
saisis. Dans ses observations, l’Office des poursuites indique que l’Office des poursuites
d’Appenzeller Vorderland n’a pas estimé les immeubles saisis en raison d’une pratique différente
« certainement pour éviter des frais importants aux différents débiteurs ». Cela n’est pas
acceptable. En effet, l’estimation des biens saisis est prévue par la loi et aucun office ne saurait y
déroger. Par conséquent, la plainte doit être admise sur ce point et l’Office des poursuites invité à
indiquer, sur le procès-verbal de saisie, la valeur estimative des immeubles saisis.