Le procès-verbal est signé par le fonctionnaire ou l'employé qui
procède à l'opération; il énonce les noms du créancier et du débiteur, le montant de la créance, le
jour et l'heure de la saisie, les biens saisis et leur valeur estimative, ainsi que les prétentions de
personnes tierces (art. 112 al. 1 LP). La participation de nouveaux créanciers et les compléments
de saisie sont consignés à la fin du procès-verbal (art. 113 LP). A l'expiration du délai de
participation de 30 jours, l'office des poursuites notifie sans retard une copie du procès-verbal aux
créanciers et au débiteur (art. 114 LP).