Seules les créances nées avant l’ouverture de la faillite sont prises en compte par celle-ci
(cf. WOHLFART/MEYER, in Basler Kommentar, Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs
II, 2e éd. 2010, art. 206 n. 15).