Par missive du 9 avril 2015, l’Office des poursuites a fait savoir à A.________ que l’assistance judiciaire qui lui a été accordée n’englobait pas l’exonération des avances de frais réclamées par les offices de poursuite et faillite dans le cadre d’une procédure d’exécution forcée. L’office précisait pour le surplus que le délai imparti au 26 avril 2015 était maintenu. Par acte du 9 avril 2015, déposé par l’entremise de son mandataire, A.________ a requis l’assistance judiciaire dans le cadre de la procédure devant les autorités de poursuite.