La saisie consiste dans la déclaration par laquelle l'office signifie au débiteur poursuivi, sous la
menace de sanctions pénales, que certains de ses biens sont mis sous main de justice et donc
soustraits à sa libre disposition (cf. ATF 107 III 67 consid. 1). La saisie a pour but de déterminer et
de sauvegarder les éléments du patrimoine du débiteur dont le produit servira à couvrir le montant
de la créance. L'office est dès lors tenu de faire les investigations nécessaires auprès des tiers qui
détiennent des biens appartenant au débiteur; il ne peut exécuter valablement la saisie qu'après
avoir reçu de la sorte les renseignements lui permettant d'individualiser de manière suffisante les