b) Il existe peu de jurisprudence fédérale relative au contenu et à l'étendue de l'obligation de
renseigner du tiers dans l'exécution de la saisie (cf. M. MÜLLER-CHEN, Die Auskunftspflicht Dritter
beim Pfändungs- und Arrestvollzug, in BlSchKG 2000 201, p. 209). Par ailleurs, ni la jurisprudence
ni la doctrine ne se sont penchées sur les obligations éventuelles du tiers qui s'avère être le
créancier du débiteur saisi, si ce n'est pour signaler que ce tiers aura, en règle générale, un intérêt
propre à faire valoir sa créance auprès de l'office des poursuites (cf. MÜLLER-CHEN, op. cit., p. 218;
C. GICK-SCHLÄPFER, Die Mitwirkungspflichten von Drittpersonen im schweizerischen Pfändungs-