Selon l'art. 91 al. 4 LP en particulier, les tiers qui détiennent des biens du débiteur ou
contre qui le débiteur a des créances ont, sous la menace des peines prévues par la loi, la même
obligation de renseigner que le débiteur.

La plaignante ne conteste pas cette obligation de renseigner du tiers dans son principe, ni en ce
qui concerne les actifs du débiteur détenus par le tiers. Elle estime en revanche que l'obligation de
renseigner ne s'étend pas au passif éventuel du débiteur saisi.