{"Signatur": "FR_TC_003", "Spider": "FR_Gerichte", "Datum": "2015-02-12", "PDF": {"Datei": "FR_Gerichte/FR_TC_003_105-2014-162_2015-02-12.pdf", "URL": "https://entscheidsuche.ch/fr_helper/download.php?pfad=/tribunavtplus/ServletDownload/105_2014_162_f18a529ee8848b75abde07209eae3fd7a9c7a11cf75c501d10a9f97e42c6b641693870a0e72e93631d9ae32de72808c6ed356e76d0a08f7f569e9acf8682595fd29ea657ac8b82ddebc2a8ffdbd3014d&path=f18a529ee8848b75abde07209eae3fd7a9c7a11cf75c501d10a9f97e42c6b641693870a0e72e93631d9ae32de72808c6ed356e76d0a08f7f569e9acf8682595fd29ea657ac8b82ddebc2a8ffdbd3014d&pathIsEncrypted=1&dossiernummer=105_2014_162", "Checksum": "3839a549743a336ebcecfe38caf2d217"}, "Scrapedate": "2026-04-05", "Num": ["105 2014 162"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "it"], "Text": "Freiburg Kantonsgericht Schuldbetreibungs- und Konkurskammer 12.02.2015 105 2014 162"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Fribourg Tribunal cantonal Chambre des poursuites et faillites 12.02.2015 105 2014 162"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Freiburg Kantonsgericht Schuldbetreibungs- und Konkurskammer"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Fribourg Tribunal cantonal Chambre des poursuites et faillites"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Friburgo  Schuldbetreibungs- und Konkurskammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Arrêt de la Chambre des poursuites et faillites du Tribunal cantonal | Betreibung auf Pfändung (Art. 89-150 SchKG)"}], "ScrapyJob": "446973/26/2286", "Zeit UTC": "05.04.2026 05:14:27", "Checksum": "f24f38e08d6fe32c7531b6205877ca85", "Chunktext": "Extrait de l'arrêt Fribourg Tribunal cantonal Chambre des poursuites et faillites 12.02.2015 105 2014 162\nRegeste:\nArrêt de la Chambre des poursuites et faillites du Tribunal cantonal | Betreibung auf Pfändung (Art. 89-150 SchKG)\n\nEn définitive, la saisie de 400 francs par mois sur le salaire mensuel de 4'998 francs ne porte pas\nune atteinte flagrante et manifeste au minimum vital du débiteur et de sa famille – fixé à\n4'597 fr. 20, même si l’Office aurait dû tenir compte de la prime de l’assurance ménage obligatoire.\nIl s’ensuit le rejet de la plainte.\n\nA titre d’information pour le débiteur, Caritas Fribourg dispose d’un service de gestion des dettes et\ndésendettement qui dispense des conseils et une aide ponctuelle au désendettement\n(www.caritas-fribourg.ch – tél. 026 321 18 54).\n\n3. Il n’est pas perçu de frais ni alloué de dépens (art. 20a al. 2 ch. 5 LP ; 61 al. 2 let. a et 62 al.\n2 OELP).\n\n(dispositif en page suivante)\nTribunal cantonal TC\nPage 5 de 5\n\nla Chambre arrête:\n\nI. La plainte est rejetée.\n\nII. Il n’est pas perçu de frais ni alloué de dépens.\n\nIII. Communication.\n\nCet arrêt peut faire l'objet d'un recours en matière civile au Tribunal fédéral dans les dix jours qui\nsuivent sa notification. La qualité et les autres conditions pour interjeter recours sont déterminées\npar les art. 72 à 77 et 90 ss de la loi sur le Tribunal fédéral du 17 juin 2005 (LTF). L'acte de\nrecours motivé doit être adressé au Tribunal fédéral, 1000 Lausanne 14.\n\nFribourg, le 12 février 2015/cov\n\nLa Présidente Le Greffier\n"}