En
l'espèce, C.________ n’est qu’intéressé à la procédure de plainte et non partie à celle-ci, si bien
qu’on ne saurait lui infliger une amende en vertu de cette disposition (cf. dans ce sens L. EUGSTER,
Commentaire de l’Ordonnance sur les émoluments, Bulle 2009, art. 61 N 3). Quant à l’allocation
de dépens elle est exclue dans les procédures cantonales de plaintes en vertu de l'art. 62 al. 2
OELP et les conclusions tendant à cette fin sont irrecevables. Selon la jurisprudence, une
prétention à l’encontre de l’Etat relève, le cas échéant, de l'action en responsabilité de l'Etat (art.