B. Le 4 novembre 2014, A.________ s’est vu notifier par l’Office, à l’instance de C.________, le commandement de payer n° bbb d’un montant de 50'875 francs auquel il a fait opposition totale. Cette poursuite a pour cause « conclusions civiles pour actes illicites et violation contractuelle selon décompte du 29 juin 2009, confirmées formellement à l’audience et aux débats du 27 octobre 2009 du Tribunal de police de I.________» et « acte des réserves civiles donné par ledit Tribunal le 27 octobre 2009 au poursuivant ». Le commandement de payer mentionne qu’il s’agit d’une poursuite interruptive de prescription.