10 chacun. La cause de ces commandements de
payer consistait en des « conclusions civiles pour actes illicites et violation contractuelle, selon
décompte du 29 juin 2009 confirmé en séance du 27 octobre 2009 du Tribunal de police » et
« acte des réserves civiles donné par le juge pénal le 27 octobre 2009 ». Une plainte pénale avait
été déposée par C.________ contre A.________ qui a été acquitté du chef d’accusation
d’escroquerie par jugement du 27 octobre 2009 rendu par le Tribunal de police de I.________ qui
avait donné acte à C.________ de ses réserves civiles à l’encontre de A.________.