Pour le cas où la réquisition présentée par écrit
ou oralement ne contiendraient pas les données nécessaires, l’office des poursuites peut renvoyer
la réquisition pour clarification, respectivement, demander des renseignements oraux. Cela vaut
également pour le côté technique, l’office devant pouvoir introduire les indications données par le
créancier tout en respectant les instructions obligatoires du Service de haute surveillance en
matière de poursuite et faillite.
En l’espèce, la réquisition de poursuite du 23 juillet 2014 comportait quatre créances, dont deux
correspondaient à des frais administratifs et à des frais de poursuite.