95 au 10 mai 2013), les bailleurs doivent agir par
une poursuite en réalisation de gage, et non par une poursuite ordinaire (plainte, p. 1 s.).
De leur côté, les poursuivants font valoir qu'ils ont contre la plaignante d'autres prétentions encore
que celles ici en poursuite, de sorte que la garantie ne les couvre pas entièrement et qu'ils sont en
droit d'intenter une poursuite ordinaire. Ils précisent que le contrat de bail exclut la compensation
de la garantie de loyer avec les dettes échues en cours de bail (détermination, p. 4 à 7).
Tribunal cantonal TC
Page 3 de 4