1. a) Sauf dans les cas où la loi prescrit la voie judiciaire, il peut être porté plainte à
l’autorité de surveillance lorsqu’une mesure de l’office est contraire à la loi ou ne paraît
pas justifiée en fait (art. 17 al. 1 LP). L'objet de la plainte au sens de l'art. 17 al. 1 LP est
une décision ou une mesure de l'office des poursuite et de faillite, soit un acte de
poursuite, pris unilatéralement ou d'office, de nature à créer ou à modifier une situation
du droit de l'exécution forcée (P.-R. GILLIÉRON in Commentaire de la loi fédérale sur la
poursuite et la faillite, Lausanne 1999, art. 17 LP N 9-11).